英語の聞き取り及び英国人の文化的な背景を理解する力かと思います。
前者に関しては幸運なことにMonty Pythonの３本の映画及びFlying Circusの
完全な（一部間違い、アドリブによる変更？）脚本が入手できることで、
問題が解決できます。
以下の一連の本は大別して脚本及びキャラクター本に分けることが出来ます。
脚本は、番組及び映画を見るときの聴き取りを補うためにも、キャラクター本はその情けない内容を笑うためにも
是非一家に一冊づつ揃えたいものです。
*****
THE BRAND NEW MONTY PYTHON BOK
THE BRAND NEW MONTY PYTHON PAPPERBOK
MONTY PYTHON AND THE HOLY GRAIL(BOOK)
MONTYPYTHONSCRAPBOOKOFBRIANOFNAZARETH,
THE CONTRACTUAL OBLIGATION SONGBOOK
THE COMPLETE WORKS OF SHAKESPEARE AND MONTY PYTHON:
MONTY PYTHON'S THE MEANING OF LIFE
MONTY PYTHON'S FLYING CIRCUS: JUST THE WORDS, VOLUME ONE
MONTY PYTHON'S FLYING CIRCUS: JUST THE WORDS, VOLUME TWO
MONTY PYTHON'S FLYING CIRCUS: JUST THE WORDS
THE COMPLETE MONTY PYTHON'S FLYING CIRCUS: ALL THE WORDS, VOLUME ONE
THE COMPLETE MONTY PYTHON'S FLYING CIRCUS:ALL THE WORDS, VOLUME TWO
MONTY PYTHON'S BIG RED BOOK
Methuen, 1986 (U.K.) ISBN 0-413-29520-6 (paperback)
Warner Books, 1975 (U.S.) ISBN 0-446-87077-3
Mandarin, 1993 (U.K.) 7439-1173-8 (paperback)
*****
Monty Pythonの一連のキャラクター本の第一段としてFlying Circus放映中に出版されベストセラーとなったのがこの本です。たわいもない内容ですがFlying Circusファンとしては逃すことが出来ない内要となっています。昔、Flying Circusの放映当時、子供は皆この本を読んで馬鹿歩きの練習をしたという伝説が残っています。（嘘）
*****
THE BRAND NEW MONTY PYTHON BOK
Gilliam, Eric Idle, Terry Jones, and Michael Palin,
Methuen, 1973, 1974
(U.K.) ISBN0-413-30130-3 (hardcover) Henry Regnery Co., 1976
(U. S.) ISBN0-8092-8046-9 (hardcover)
*****
*****
THE BRAND NEW MONTY PYTHON PAPPERBOK
Cleese, Eric Idle, Terry Jones, and Terry Gilliam,(same contents as The Brand New Monty Python Bok)
Methuen,1974, 1975, 1976, 1979, 1980, 1983, 1986 (U.K.) ISBN 0-413-31970-9(paperback)
Warner Books, 1976 (U.S.) ISBN 0-446-87-078-1 (paperback)
*****
*****
MONTY PYTHON AND THE HOLY GRAIL (BOOK),
Eyre Methuen Ltd., 1977 (reprinted in 1979 and 1981) (U.K.) ISBN 0-413-38520-5; Methuen Inc., 1977 (U.S.) ISBN 0-416-00341-9;
Methuen Publications, 1977 (Canada) ISBN 0-458-92970-0; Mandarin
Paperbacks/Michelin House, 1992/1993 (U.K.) ISBN 0-7493-1142-8
*****
*****
MONTYPYTHONSCRAPBOOKOFBRIANOFNAZARETH
Methuen, 1979 (U.K.) ISBN 0-413-46550-0 (oversized trade paperback);
Fred Jordan Books/Grosset & Dunlap, 1979 (U.S.) ISBN 0-448-16568-6
(also cited as ISBN 0-4418-568-6) (oversized trade paperback)
*****
*****
MONTY PYTHON'S LIFE OF BRIAN
*****
THE CONTRACTUAL OBLIGATION SONGBOOK
EMI Music Academy, 1980 (U.K.) ISBN **********
*****
*****
THE COMPLETE WORKS OF SHAKESPEARE AND MONTY PYTHON: VOLUME ONE - MONTY PYTHON
Methuen, 1981 (U.K.) ISBN 0-413-49450-0 (British compilation of Big Red Book and Brand New Monty Python Bok)
*****
*****
MONTY PYTHON'S THE MEANING OF LIFE
Methuen, 1983 (U.K.) ISBN ********** Grove Press, 1983 (U.S.) ISBN 0-394-62474-2
*****
*****
THE MONTY PYTHON GIFT BOKS,
Methuen, 1986, 1988, ISBN 0-413-14520-4 (repackaging of the Monty Python's Big Red Book and The Brand New Monty Python Papperbok with an additional poster)
*****
*****
MONTY PYTHON'S FLYING CIRCUS: JUST THE WORDS, VOLUME ONE,
Methuen, 1989 (U.K.) ISBN 0-413-62540-0 (hardcover)
*****
*****
MONTY PYTHON'S FLYING CIRCUS: JUST THE WORDS, VOLUME TWO,
Methuen, 1989 (U.K.) ISBN 0-413-62550-8 (hardcover)
*****
*****
MONTY PYTHON'S FLYING CIRCUS: JUST THE WORDS,
Mandarin, 19** (**) ISBN 0-749-30226-7
*****
*****
THE COMPLETE MONTY PYTHON'S FLYING CIRCUS: ALL THE WORDS, VOLUME ONE
Pantheon, 1989 (U.S.) ISBN 0-679-72647-0 (paperback)
*****
*****
THE COMPLETE MONTY PYTHON'S FLYING CIRCUS: ALL THE WORDS, VOLUME TWO
Pantheon, 1989 (U.S.) ISBN 0-679-72648-9 (paperback)
*****
*****
THE FAIRLY INCOMPLETE & RATHER BADLY ILLUSTRATED
MONTY PYTHON SONG BOOK,
*****
*****
THE MONTY PYTHON SONGBOOK
*****