
Monty PythonはBBCにFlying Circusのシリーズを4クルー、計45回分作成している。
当たりはずれはあるものの、どれも非常に質の高い作品である。
ここでは、各エピソードの紹介と説明を行う。
尚、最後のシリーズだけJohn Cleeseは出演しておらず、脚本のみの参加となっている他、Neil Innes(Bonzo Dog Band,Rutles等で有名なコミックバンドギタリスト(?))が数回正式に参加している。
また、殆どのスケッチはリンク手法により繋がっているため、細分化には異論があると思われるが、本文の中ではMonty Python Just the Wordsでの細分化に従っている。
もうひとつ、個々のスケッチの解釈は著者の解釈であり、異論がある場合は反論して下さい。たぶん反論に従います。
シリーズ中、緊張感という点からは文句無しの充実度を誇っている。今までに貯めてこられたアイデアが思う存分テレビという枠組みのなかで発揮されている。特筆すべきは後のシリーズと違って共同作品が多い点であろう。初期のビートルズの作品においてジョンとポールの作品の区別が難しいように、このシリーズでは全員の力で作られているように思われ、後期の作品と比較して原作を持ってきたのが誰であったのかが判別困難である。
Introduction
Famous Deaths
モーツアルト(John Cleese)がジンギスカーン等の「有名な死に方」を紹介するスケッチ
Italian Lesson
Terry Jones扮するイタリア語の教師が教えるは、イタリア人プラスGraham Chapman扮するドイツ人。
Whizzo Butter
腐った蟹との判別の困難さを売り物としたウイッゾ・バター。
It's the Arts
Arthur Two-Sheds Jackson
物置を二つ持つ男、Terry Jones扮するアーサー・物置ふたつ・ジャクソンに、Eric Idle扮するアナウンサーがインタビューを試みます。
Picasso/cycling race
三輪車に乗るピカソが生描写に試みます。
The funniest joke in the world
私にとって最初のMonty Pythonとの出会いは、このスケッチでした。あるジョーク作家が世界で一番面白いジョークを書き上げますが、面白すぎて笑いすぎ、ついには死んでしまいます。こんな素敵な「兵器」、軍隊が見逃すはずはありません。
End Titles
Flying Sheep
どうせ生きていても人間に食べられるだけ。ある一匹の頭の良い羊は、その指導的立場を利用して、飛行訓練を始めますが、結果は予想に同じで失敗に終わり、次々と墜落死亡していきます。
A man with three buttocks
Terry Jones扮するお尻を3つ持つ男に、汚い言葉をしゃべる事にためらいを持つGraham Chapman扮するアナウンサーがインタビューを試みます。
アナウンサーはお尻を3つ持つ男に視聴者に対して見せることで証明しようとしますが…
A man with two noses
Musical Mice
Marriage Guidance Counselor
The Wacky Queen
Working-class playwright
A Scotsman on a horse
The Wrestling Epilogue
The mouse problem
Court Scene
悪いことをしたら謝る。謝れば許す。
The Larch
如何にして離れたところから違う種類の気を見分けるか。その1
Bicycle repair man
人間世界におけるヒーローはスーパーマン。スーパーマンの世界におけるヒーローはMichael Palin扮する自転車修理屋さん。という余りにも明快な構図を描いた傑作。Michalel Palinの持ち味が充分に出されています。
Children's Stories
Restaurant Sketch
Seduced Milkman
Stolen Newsreader
Children's Interview
Nudge Nudge
Eric IdleがパブでTerry Jones扮するお客さんに「ほれほれ」と
Song (And did those feet)
Eric Idleが歌いますは
Art Gallery
It's a man's life in the modern army
Undressing in public
Terry Jonesが海岸で水着に着替えようとしますが、そこには人の眼が。
Self Defence
John Cleese扮する教官が如何にして果物を持って襲ってくる相手から自分を守るかを生徒に教えます。バナナを持って襲う相手に対して有効なのは、バナナを落とし、食べてしまうこと。じゃあ如何にして落とさせるか。銃で撃つという簡単な方法がとられます。
Secret Service Dentists
Confuse-a-cat
The Smuggler
A duck, a cat and a lizard
Vox pops on smuggling
Police raid
Letters and Vox pops
Newsreader arrested
Erotic film
Silly job interview
Career advisory board
Burgler/encyclopedia salesman
Johanne Gombolputty.....von Hautkopf of Ulm
Non-illegal robbery
Vox pops
Crunchy frog
チョコレートにも色々な種類があります。
The dull life of a City stockbroker
Red Indian in a theater
Policemen make wonderful friends
A scotsman on a horse
Twentieth century vole
Camel Spotting
You are no fun anymore
The audit (Accountant sketch)
Science Fiction sketch
Man turns to Scotsman
Police Station
Blancmanges playing tennis
Army Protection Racket
Vox pops: Art critic - the place of the nude
Buying a bed
Hermits
Dead parrot
余りにも有名なJohn Cleese扮する死んだ鸚鵡を売りつけられた客とMichael Palin扮する店員によるスケッチ。
The Flasher
Hell's Grannis
Llamas
A man with a tape recorder in his nose
Kilimanjaro expedition(double vision)
A man with a tape recorder in his brother's nose
Homicidal barber
Lumberjack song
Gumby crooner
The refleshment room at Bletchley
Hunting film
The visitors
Episode 10 (10)
Walk-on part in sketch
Bank Robber (lingerie shop)
Trailer
Arthur Tree
Vocational Guidance counselor(Chartered Accountant)
一連の会計士を馬鹿にしたスケッチの一つ。
The first man to jump the channel
Tunnelling from Godalming to Java
Pet conversions
Gorilla librarian
図書館司書に適役なのはゴリラ。インタビューを試みますが。
Letters to Daily Mirror
Strangers in the night
Letter(Lavatorial Humour)
Interruptions
Agatha Christie sketch
Literary football discussion
Undertaker's film
Interesting people
Eighteenth-Century social legislation
The Battle of Trafalgar
Batley Townswomens' Guild presents the battle of Pearl Harbour
Undertakers film
Falling from building
Spectrum - talking about things
Visitors from Coventry
Mr Hilter
The Minehead by-election
Police Station(silly voices)
Upperclass Twit of the year
Ken Shabby
How far can a minister fall
Intermissions
Restaurant(abuse/cannibalism)
Advertisements
Albatross
Come back to my place
Me Doctor
Historical Impersonations
Quiz programme - Wishes
Probe around on crime
Stonehenge
Mr. Attila the Hun
Psychiatry - silly sketch
Operating Theatre (squatters)
Series 1で過去暖めてきたギャグを試し成功した彼らが、成熟期へと移行する期間がこのSeries2であるといえよう
Face The Press
New Cooker Sketch
Tabacconist (Prostitute advert)
The ministry of Silly Walk
John Cleeseの一大有名スケッチ。しかしながら彼は、道を歩いているときにトラックの運転手に「馬鹿歩きやれ」とやじられて以来、2度と馬鹿歩きを行っていない。これだけの傑作がもったいないことである。
Piranha Brothers
Man Powered Flight
The Spanish Inquisition Sketch
誰もスペインの秘密裁判なんか知りゃあしねえ。
Joke and Novelties Salesman
Tax on thingy
Vox pops
Photos of Uncle Ted
The Samphore version of Wuthering Heights
Julius Caesar on an Aldis lamp
Court Scene (Charades)
A Bishop Rehearsing
Flying Lessons
Hijacked Plane (to Luton)
The Poet McTeagle
Psychiatrist Milkman
Complaints
Deja-vu
Self-defense
Blackmail
The Death of Mary, Queen of Scots
Exploding Penguin on TV set
Conquistador Coffee
How not to be seen
どうやったら見つからずに隠れることが出来るか。教訓を
Dirty Hungarian Phrasebook
Burying the cat
The Money Programme sketch
The man who speaks in anagrams
Everest Climbed by hairdressers
TRAVEL AGENT
Eric Idle扮する煙草過多氏(Mr. Smoke-too-much)が、旅行代理店を訪ねます。
Theory on Brontosauruses by Anne Elk (Miss)
ブロントザウルスの研究を行うアン・エルク(嬢)が、独自の理論を発表します。
Anne Elk II
Cycling Sketch
THAMES TV INTRODUCTION
CHARWOMAN
SHOWBIZ AWARDS (PART 1)
OSCAR WILDE
SHOWBIZ AWARDS (PART 2)
PASOLINI'S 'THE THIRD TEST MATCH'
NEW BRAIN FROM CURRY'S
BLOOD DONOR CLINIC
WIFE-SWAPPING (PART 1)
SHOWBIZ AWARDS (PART 3)
DIRTY VICAR
SHOW 39 CREDITS
John Cleeseの抜けた穴は余りにも大きかった。その分Michael PalinとTerry Jonesのコンビが活躍、Graham Chapman, Eric Idleもフル稼働で演ずるが、脚本を練る時間が余りにも短かったのか、グループとしての共同作業が欠けていた為か、個々のスケッチのネタは底が浅く、今までの焼き直し的な色彩も強い。またTerry Gilliamのスケッチもいつもの冴えを見せていない。(オープニングのアニメーションもシリーズ中で最悪)
只、それでもある程度のレベルには至っており、個々のメンバーの力量を感じさせる。見方を変えて、全体のまとまりではなく場面場面でのメンバーの演技に注目すれば、また、自らを笑いものにする焼き直しギャグも冷めて見れば十分に笑える内容として仕上がっていると言えよう。
`UP YOUR PAVEMENT'
RAF BANTER
TRIVIALISING THE WAR
COURTMARTIAL
FILM TRAILER
THE PUBLIC ARE IDIOTS
PROGRAMME TITLES CONFERENCE
WOODY AND TINNY WORDS
SHOW JUMPING (MUSICAL)
`WHEN DOES A DREAM BEGIN?' (SONG)
BOGUS PSYCHIATRISTS
NATIONWIDE
FATHER-IN-LAW
HAMLET AND OPHELIA
BOXING MATCH AFTERMATH
BOXING COMMENTARY
PISTON ENGINE (A BARGAIN)
LIVE FROM EPSOM
JOCKEY INTERVIEWS
QUEEN VICTORIA HANDICAP
aizawa@bluesking.com
Last update: Mar. 24, 1997